Modos de usar un mosquetón

El otro día estaba en Kohnan, un home center -tienda de bricolage y varios- que hay en Kawaguchi, y vi que tenían mosquetones -hasta aquí todo normal-. Lo curioso fue el uso que sugieren darle a tal objeto.

Para llevar las bolsas de la compra con comodidad.

El caso es que yo suelo llevar una bolsa de tela -que no te corta la mano como las bolsas de plástico- y la bicicleta cuando voy a hacer la compra, pero no se me había ocurrido este método para no hacerte daño.
Por cierto, por si sentís curiosidad, mosquetón en japonés es "karabina". Es una de esas palabras que nunca te enseñan en la escuela de japonés.