Engrish en Shinjuku

El otro día Madness y yo andábamos por Shinjuku cuando nos encontramos este cartel, que califico de Engrish, pero lo que me horrorizó fueron las faltas de ortografía.

Porque contratar a alguien que sepa escribir para hacer traducciones está demasiado visto.