Kawaguchi Tanabata Matsuri 2018

Hoy es Tanabata en Japón, y como todos los años, la semana en la que cae esta festividad hacen un pequeño festival en Kawaguchi para celebrarlo.
Cuando digo pequeño me refiero a que es una calle con puestecillos, un poco de decoración y ya, pero algo es algo. Además como no le suelen hacer publicidad en ninguna parte te lo tienes que encontrar de casualidad.

Esta es la zona exacta en la que se celebra.

Es la calle marcada en rosa.

En cuanto te acercas a los puestos de comida viene un olorcito muy rico. Afortunadamente había comido hacía no mucho, porque suelen ser más bien carillos.
También algunas tiendas habían hecho cartelitos con personajes populares para atraer a los niños, como el Pikachu deforme que se puede ver a continuación.

Nunca falta un puesto de plátanos cubiertos de chocolate.

Otros estaban bastante más currados, como este de personajes de Sanrio.

También hay juegos varios, como los de pescar pelotitas o peces de colores.

Son todos peces vivos y -todavía- coleando.

Tras esquivar unas cuantas decenas de niños por el camino -mientras oía en mi cabeza la típica voz internauta de "en Japón no hay niiiiiños, nadie tiene hiiiijos"-, llegué a lo más típicamente tanabatero, las ramas con deseos en papeles.

Este año yo también he escrito mi deseo, aunque está en otra rama. Esperemos que se cumpla.

Tanabata 2017

Ayer fue 7 de julio, el día de Tanabata en Japón. Como todos los años en sitios varios colgaron las ramas de bambú para que la gente pidiera sus deseos. Estas son algunas de las que me encontré.

Tanabata ya pasó

El 7 de julio fue Tanabata en Japón. A mí me pilló currando en un rodaje, pero como todos los años, según se va acercando el día pude ver las ramas cargadas de deseos típicas de estas fechas en varios sitios.

En la estación de Minami Urawa.

Delante de una peluquería en Kawaguchi.

En la estación de Kawaguchi. Ahí puse mi deseo.

 

Llega Tanabata de nuevo

Otro año más llega Tanabata, aunque esta vez se me había pasado totalmente. No tener ni un solo día sin lluvia y sin ver ni un resquicio de cielo a través de los nubarrones grises te embota los sentidos.

Lo sigo prefiriendo al verano japonés, eso sí.

Había visto algunas ramas con los papelitos que cuelga la gente con sus deseos, pero como este año no he pasado por al lado de ninguno con papeles disponibles en ese momento, al final ha llegado el día sin haber pedido ningún deseo.
El caso es que me he dado cuenta de que era hoy mirando una página de cosas monas en internet -una de mis aficiones-. Por eso he decidido que lo iba a usar como excusa para ponerme mona, y aquí tenéis el look tanabatero.

No me dí cuenta del mechoncillo suelto hasta después de hacerme la foto.

No me gusta el color blanco, no.

Si os ha dado tiempo a pedir algún deseo, esperemos que se cumpla.

Tanabata matsuri en Kawaguchi

¡Ya ha llegado el verano! Ya se que lo digo un poco tarde, pero el clima había estado raro hasta hace poco, con un día de calor, uno de frío, uno de tifón, uno de calor otra vez... pero ya empieza el verano japonés de verdad, con su 80% de humedad en el ambiente, su calor pegajoso y agobiante, sus cigarras... pero no es todo malo, el verano también es la época de los festivales o matsuri. De hecho hoy mismo fuimos al primero que nos hemos encontrado este año, el Tanabata matsuri, en Kawaguchi, Saitama. El mismo dura hasta el día de Tanabata, el 7 de julio.

Siguiendo con la temática de Tanabata, había deseos colgando de ramas de bambú. Yo ya he pedido el mío, pero en una rama distinta.

Tanabata

Hoy es 7 de julio. Aquí no es san Fermín, sino una fiesta que no tiene nada que ver con correr delante de toros. Lo que se celebra en Japón hoy es Tanabata. ¿Y en qué consiste eso?
Esta celebración fue importada de China, donde al parecer se celebra un mes más tarde.
Lo que se celebra, según mi amiga la Wikipedia, es el encuentro entre los amantes Orihime y Hikoboshi (cada cual representa a una estrella, Vega y Altair). Están separados por la Vía Láctea, y solo se pueden encontrar una vez al año, el 7 de julio.
Lo malo es que si llueve no se pueden encontrar, y hoy está lloviendo. Les va a tocar esperar al año que viene -o al mes que viene, cuando se celebra en China-.
Pues bien, en esta celebración la gente escribe deseos en papeles y los cuelga de ramas de árboles de bambú. Habían colocado unas ramitas para tal menester en la estación de Todakouen, así que Gonzalo, Sarai y yo escribimos nuestros buenos deseos en un papel y los colgamos.

Los bártulos para escribir tu deseo.

Muchos deseos.

El mío es el azul. No logré hacerle una foto en la que se lea lo que pone porque usé un rotulador verde, pero en la vida real se lee bien.