viernes, 31 de octubre de 2014

Halloween 2014

Hoy es Halloween, y aunque no me vaya a disfrazar de cuerpo entero sí que lo he hecho en parte. Más concretamente, he decidido disfrazar a mi oreja de botiquín saqueado.

Todavía queda una pastilla.

jueves, 30 de octubre de 2014

El parque Yoyogi sigue cerrado

No se si recordaréis que por unos problemillas con mosquitos que transmitían el dengue tuvieron que cerrar el parque Yoyogi, allá por septiembre. Pues recientemente tuve que ir a la zona de Yoyogi y pensé en acercarme al parque, a ver si lo habían abierto, pero como el título de la entrada dice, sigue igual.


La entrada al parque chapada.

La valla muy eficaz no es, pero allá quien quiera entrar y arriesgarse...



Para la gente de Tokio es una pena, la verdad -aunque para quien tenga mono de parque cerquita está el grandote de Shinuku, aunque haya que pagar para entrar-. A ver si lo abren ya, o al menos a ver si mandan a servicios de limpieza bien protegidos, porque mientras andaba rodeando el parque había un constante tufillo a mierda -no a suciedad, no, a mierda, literalmente- que muy agradable no es.

domingo, 26 de octubre de 2014

Patatitas y peces de colores

Otro año más se acerca a su fin, y siendo fiel a la mi tradición de agendas de Patatita hace poco fui a buscar una para el 2015. Lo que no sabía es que el año que viene es...

¡¡¡EL AÑO DE LA OVEJITA!!!

¿Sabéis lo que implica para mí? Me encantan las cosas de ovejitas, así que en año nuevo las tiendas se llenarán de chorradas de ovejitas y yo tendré que llorar en las esquinas porque no puedo llevármelo todo -a ver dónde lo meto-. De hecho ya he empezado a ver cositas... cuánta crueldad, leñe.

Eso sí, no puedo vivir sin agenda, así que ya tengo mi agenda de Patatiovejichu.

Se las ve tan suavecitas.

Muero.

Cerca de la tienda donde compré la agenda -Tokyu Hands, por si sentís curiosidad- había unos recreativos, y pasé por si había algo interesante.
Lo hubo, una ufo catcher llena de muñecos de peluche de Kingyosou, el pez planta de Hoozuki no Reitetsu. Metí una moneda en la máquina y no se cómo tuve tanta coña, pero logré sacar uno a la primera.
Yo creo que Kazuki me trajo buena suerte o algo.

Y eso que era grandote.

¡BUAAAAAAAAAAAAAAA!

OGYAAAAAAAAAAAAAA!!

jueves, 23 de octubre de 2014

Funassyi VS Kumamon (edición fideos instantáneos)

Recientemente mi señora suegra nos envió un paquete con cositas para comer, y como sabe que me gusta Funassyi metió varios tipos de fideos instantáneos del susodicho. Como también encontramos de Kumamon en el supermercado se me ocurrió que, en vez de como siempre sacar fotos de la comida y decir qué me ha parecido, esta vez hacer un vídeo probándolos todos y así matar 2 -bueno, 4- pájaros de un tiro.

Como imitar la forma de hablar de Funassyi solo tiene gracia en japonés decidí hacer el vídeo en ese idioma, pero no os preocupéis, porque he incluido subtítulos en español y en inglés, ya que estaba.



Admito sugerencias para mejorar mis vídeos en el futuro, que todavía estoy aprendiendo -que el principio saliera algo borroso fue inevitable. Lo regrabé varias veces pero mi cámara tenía el día tonto-.

miércoles, 22 de octubre de 2014

Mizore nashi

Un día cualquiera Kazuki y yo salimos a la aventura.

Bien moninos.

Allá cuando hicieron las rebajas de verano compré unas medias que me hicieron mucha gracia. Habréis visto en multitud de ocasiones estas medias que parecen calzas con un gatito o un osito en la parte superior. Pues estas tienen un bulldog francés, y como me gustan los perros chatines y estaban muy baratas me faltó tiempo para pillarlas, pero al ser verano no pude estrenarlas hasta ese mismo día.

Así quedan puestas.

Ojalá decidan hacerlas de carlinos también.

Al acabar el día decidimos ir al supermercado antes de volver a casa, porque estábamos escasos de comida, y allí hice un curioso descubrimiento.

¡Mogollón de Funa-botellas!

Funassyi ha sacado una bebida de, imagino que habréis adivinado, sabor a pera. Me costó un poco decidir cuál comprar para probar, y al final me llevé al Funassyi enfadado.

La botella es una monada.

Por el otro lado tiene la expresión de siempre.

Mi esterilla para hacer yoga en su aparición triunfal como reposabotellas.

Respecto al sabor, a Kazuki le gustó, pero a mí me está malilla y no llegué a dar un segundo trago.

lunes, 20 de octubre de 2014

Bla bla bla y atardecer en Kawaguchi

Una de las preguntas que me resultan más difíciles de responder son "¿A qué te dedicas?", porque soy freelance y hago de todo un poco, básicamente. De hecho recientemente me ofrecieron la posibilidad de meterme en otro trabajo más durante unos meses, y fui a la entrevista a ver si colaba.
Pues coló, y durante un tiempo voy a estar ayudando a crear materiales de aprendizaje de español. De momento no he hecho más que empezar, y lo que he estado haciendo es traducir, corregir errores y grabar palabras y frases con mi voz.

Aunque tenga algunos días ajetreados, está bien moverse y poder ver atardeceres bonitos de vez en cuando, como este que vi recientemente en la estación de Kawaguchi.

sábado, 18 de octubre de 2014

Oimo Monaka

En repetidas ocasiones he comentado lo de mi amor por los boniatos. Es llegar el otoño, ver que los boniatos aumentan de tamaño y bajan de precio y llenarme de alegría.
Desde septiembre, creo recordar, vi en internet que iban a sacar helados de boniato con forma del susodicho, y me faltó tiempo para ir a buscarlos. Tras una búsqueda infructuosa en supermercados y convinis varios, un día decidieron empezar a venderlos en el súper de mi barrio -aunque solo tienen a veces-.

Lo probé. Se llama Oimo Monaka, y viene a ser una monaka rellena de helado y an con sabor al vegetal en cuestión.



Está bueno. De hecho volví a comprarlo.

jueves, 16 de octubre de 2014

Poni aleatorio

La estación de Kawaguchi y sus alrededores siempre tienen algo organizado los fines de semana. Que si una mini matsuri, que si un concierto de ídolos saitameños, que si gatos para adoptar...
Recientemente salía de la estación toda inocente y de repente apareció un poni salvaje.

Vale, no era salvaje.

Vale que hace muchos años que no veo uno en vivo, pero no los recordaba tan pequeñitos.

¡Hola!

Resultó ser una campaña publicitaria para clases de equitación en un pueblo que no conocía de Saitama. Carillo, por cierto.

martes, 14 de octubre de 2014

Mito

Ibaraki es una de las prefecturas que componen la región de Kanto -donde está Tokio-, y se encuentra bordeando con el nordeste de Saitama. Como es una zona mayormente apueblada y que me pilla bastante retirada no se me había ocurrido ir allí hasta este año -y fue todas las veces por curro-.

Un sitio cualquiera en Ibaraki.

En Mito, la capital, he estado 2 veces. Este es el aspecto que tiene desde el aire.

Bueeno, vaale, desde un rascacielos.

¿Y Qué hay para ver? Pues por ejemplo la Mito Geijutsukan -traducido como Torre del arte de Mito-.


Respecto a gastronomía -por decir algo-, Mito es famosa por su natto. Sí, las judías fermentadas que huelen y saben a vómito. Por eso, me pude encontrar a Domo kun en la estación de tren disfrazado de natto, todo gracioso él.

¡Doooomo!

domingo, 12 de octubre de 2014

Facebook en dialecto de Kansai

En Japón, como en cualquier otro sitio, se habla un poco diferente dependiendo de qué región seas. El dialecto que se habla en la región de Kansai es conocido en todo el país, probablemente porque hay muchos cómicos que hablan así en televisión -y en gran parte de series de anime hay algún personaje de Kansai que habla en ese dialecto-.

No se si es a modo de broma o qué, pero hace poco me enteré de que se puede configurar el Facebook en japonés standard y en dialecto de Kansai, y me faltó tiempo para probarlo.
Os recomiendo probarlo a los que entendéis japonés para echaros unas risas. A los que no, os diré que es como si te dejaran cambiar el idioma de Facebook a español andaluz, por ejemplo.

Os dejo unas capturas de mi ordenador para que veáis el aspecto que tiene.

Aquí te deja cambiar el idioma a japonés (Kansai).

En vez de "ii ne" es "ee yan!", y ya no se comenta, ahora es "tsukkomu".

"Nani shiterun?"

Me ha parecido enorme y lo he dejado configurado así. Ahora a esperar que hagan lo mismo versión española para poder poner mi Facebook en madrileño.

viernes, 10 de octubre de 2014

Eclipse lunar

El 8 de octubre hubo un eclipse lunar total, y afortunadamente se podía ver desde Japón, así que aproveché para hacer fotos cuando tuvo lugar. No pensé que fuera a conseguir sacar ni una sola foto decente, pero el nuevo mini trípode que compré recientemente ayudó bastante.

Lo malo es que no pude sacar una foto en el momento en el que la Luna estaba totalmente oculta porque vino una nube enorme y decidió no apartarse en un buen rato, pero pude sacar fotos de momentos en los que la mayor parte estaba oculta, así que me doy por satisfecha.





Bella.

miércoles, 8 de octubre de 2014

Aki da! Akita da!

La decoración de las estaciones va cambiando con el tiempo, y actualmente en la estación de Nishikawaguchi se encuentra esta para promocionar el turismo otoñal a Akita.
Por el estilo de dibujo diría que es obra de la misma persona que creó a Nishika chan, la mascota de la estación.
Me encanta el juego de palabras: "Aki da! Akita da!".


Aki es otoño en japonés, y Akita, la zona de la que promociona el turismo, se escribe usando como primera letra la misma que se usa para escribir otoño. Además hay un perro de la raza Akita, ya para rematar. Es entrañable el jodío.

lunes, 6 de octubre de 2014

Domo bus

Estando el otro día con Madness por Shibuya nos encontramos con este curioso autobús decorado como Domo kun, y acabamos corriendo hacia el semáforo antes de que cambiara de color para hacerle una foto.

Dooooomooooo.

sábado, 4 de octubre de 2014

Moshi moshi Nippon

El 28 de septiembre tuvo lugar un evento llamado Moshi moshi Nippon. Yo me enteré porque Kazuki me trajo un flyer de su curro y me dijo que los extranjeros entramos gratis -mientras que los japoneses tienen que pagar 3500 yens de entrada si reservan con antelación o 4000 yens si compraban la entrada el mismo día-, así que, aunque me sentí mal por los japoneses dije, "¡Es gratis!" y tiré para allá cuando llegó el día.

En teoría es un evento para extender la "cultura pop japonesa" al extranjero, y al parecer ha tenido lugar en otros países también.
Lo primero que hice fue hacer la reserva online porque en teoría te pedían que la enseñaras junto con tu pasaporte o carnet de identidad de extranjera. Yo como soy residente me traje lo último, aunque al final no me lo pidieron. Imagino que es porque tengo mucha cara de guiri.

Este es el look del día, por cierto. Llevo una camiseta larga-vestido de buhos muy cuquina que compré en Bangkok por 2 duros, como quien dice.


Un detalle del estampado de cerca.

Amor a primera vista.

Al llegar lo primero era hacer cola en la zona de extranjeros. En teoría te daban una pulsera para pasar -las de los japoneses y las de los extranjeros eran de colores distintos- y te regalaban un ticket de comida. La verdad es que había bastante gente, y aunque no fui especialmente tarde, se acabaron los tickets de comida mientras estaba en la cola, así que me quedé sin comer -miento, luego compré unos sandwich en el convini de al lado-. Me pareció un poco cutre que eso fuera limitado a un determinado número de gente nada más, pero bueno...

 Estaba petadísimo por dentro.

Tuvo lugar en el Tokyo Taiikukan, aunque no solo había puestos y actuaciones dentro, también había fuera que se podían disfrutar sin tener entrada.

Este señor vestido de colegiala que se acabó medio desnudando era súper popular.

Dentro había puestos varios y un gran escenario con pasarela, donde hubo conciertos de idols varias, desfiles de moda -las tendencias actuales son bastante aburridillas, así que los vi a cachos- y demás. Entre actuación y actuación había unos mc que hacían comentarios y tal, y uno de ellos de vez en cuando traducía lo dicho al inglés, pero no todo. Afortunadamente entiendo japonés.


En varios de los puestos se podían conseguir cosas gratis, así que decidí pasarme por varios de ellos. También había un puesto karaoke, y aunque normalmente me hubiera apuntado de cabeza y hubiera elegido la canción más friki posible, seguía resfriada y con la garganta mala, así que me abstuve.
Uno de los puestos repartía botellas de agua, lo que mi garganta agradeció.


El puesto de Kera te convertía en lolita por un día, pero llenaron la agenda antes de que me planteara si probar por primera vez o no.
No era el único puesto que te hacía cambio de imagen. El puesto de Loretta tenía a un equipo de estilistas que te arreglaban el pelo sin coste alguno. Por supuesto, había mucha cola.


La estilista que me tocó decidió ahogarme en una nube de laca, a pesar del ataque de tos que me estaba dando -el olor de la laca en general es muy fuerte para mí y estar resfriada no ayuda-. Eso sí, me pidió perdón mogollón de veces -mientras me seguía echando laca la muy perra. Manda huevos-.
Al menos me dejó mona y tuvo cuidado con no tirarme de los piercings.


El puesto de la marca de pelucas Prisila si le añadías como amigo en Line te dejaba coger una papeleta de una caja, y te podía tocar una peluca o un postizo. Me tocó un postizo de alambre de estos para engancharte al moño. Para mí cualquier tipo de pelucón es bienvenido.


No me quedé al evento entero, pero estuvo curioso.

jueves, 2 de octubre de 2014

Cal en Tailandia parte V (y final)

He decidido dejar la última entrada para cosas aleatorias que me hayan llamado la atención. Por ejemplo, esta prohibición de la estación:


Mi inglés no es perfecto, así que entre que no entendía lo que significaba "no hawking" y que el dibujo no lo dejaba muy claro -¿Prohibido llevar una balanza a cuestas?-. Una visita posterior cuando tuve acceso a Wi-Fi a Wordreference me dijo que era una palabra anticuada para venta ambulante. 

Otro tema curioso, las pajitas.

Estaba muriendo un poco y necesitaba alas o algo.

En cualquier sitio, tanto tienda de alimentación como bar como restaurante, te daban siempre una pajita al comprar una lata de bebida. He de decir que intenté beber de las latas en pajita, pero prefiero beber a morro definitivamente.


El wc sin papel higiénico pero con una manguera... Y eso que Bangkok es de las ciudades más grandes y con más wcs de los que tienen taza y papel higiénico y tal.
El caso es que si no he usado todavía un washlet japonés en 5 años aquí, tampoco me voy a aventurar a apuntarme una manguera a la entrepierna tras usar el baño, no sea que la vaya a liar.


Todos los Ronald McDonald que vi están haciendo esta postura llamada "wai", que es el saludo típico. No os confundáis e intentéis hacerlo en Japón como saludo, os mirarán raro o pensarán que es alguna costumbre de vuestro país.

Y ya acabo con Tailandia -bueno, más concretamente con Bangkok- por hoy. Seguimos con la vida en Japón, no sin dejaros con el momento de celebración de mi cumpleaños con té molón y pastelitos ricos.