lunes, 29 de agosto de 2016

Bon odori en Kawaguchi

El fin de semana pasado tuvo lugar la quinta edición del bon odori de la plaza Cupo・la -sí, se escribe así-, delante de la estación de Kawaguchi, así que Kazuki y yo fuimos a verlo.
En teoría el evento era de 16:00 a 20:30, pero a las 16:30 todavía estaban preparando los tenderetes.


Nos fuimos a dar una vuelta hasta que empezara el baile, porque normalmente el bon odori suele ser de noche.


Y por fín empezó sobre las 18:30.


Había muchas señoras mayores bailando con el mismo yukata. Imagino que estuvieron practicando en grupo.



Ese día había pronóstico de lluvia, y por una vez atinó, ya que al poco de empezar se puso a llover. Afortunadamente pudimos ver un ratillo sin mojarnos.

domingo, 28 de agosto de 2016

Cal en la TV coreana

Aunque he trabajado en bastantes anuncios para la televisión japonesa -en la mayoría no se me llega a ver la cara, eso sí-, nunca había hecho nada para la televisión de otros paises asiáticos hasta hace poco, cuando trabajé en un anuncio para Corea. Parece ser que lo empezaron a emitir en julio, pero no lo encontré hasta hace poco.
Se trata de un anuncio de una tarjeta de crédito. A mí se me ve al final, haciendo de amiga del actor principal.



Por si no me habéis reconocido, soy la de la izquierda del todo con la camisa rosa y azul.

miércoles, 24 de agosto de 2016

Spanglish japonés

Hace unos días tuve que ir a Kanda por trabajo, y a la vuelta algo me distrajo del horrible calor que hacía.

The barba.

A pesar del nombre no era una barbería, sino una peluquería. Me encanta el nombre en spanglish.

viernes, 19 de agosto de 2016

Takoyaki con sudachi

El otro día teníamos Kazuki y yo un poco de hambre estando en un centro comercial, y en la zona del "food court" -todavía no tengo muy claro cómo llamarlo en castellano sin que suene raro- vimos que en Gindako, restaurante especializado en takoyaki, tenían un sabor nuevo, el takoyaki con sudachi.


El sudachi es un tipo de cítrico, por si sentís curiosidad. En este caso el invento lleva negi -cebolleta-, y aparte te dan para mezclar salsa de soja y sudachi, y daikon rallado. Además medio sudachi para exprimirlo sobre la salsa y mojar ahí el takoyaki.

Aquí vienen nuestros takoyaki:


Vamos a mezclar la salsa, que viene en dos bolsitas.

Sabe mejor de lo que parece.

Es una curiosa alternativa al takoyaki de toda la vida, no está mal.

miércoles, 17 de agosto de 2016

Mizukake matsuri & World festa

Los días 13, 14 y 15 de agosto tuvo lugar en Saitama-Shintoshin un festival de verano llamado Mizukake matsuri & World festa. Como pintaba interesante Kazuki y yo fuimos el primer día.

Mizukake viene a significar "echar agua por encima", y ese es el evento principal. Dos veces al día en una zona habilitada a ello la gente coge pistolas de agua y se empapan los unos a los otros durante dos horas -o lo que tarden en hartarse, digo yo-.

Kazuki y yo no llevábamos bañador, así que miramos nada más.

También, al ser un festival de verano, había puestos de comida. Aunque el tema era más Asia que el mundo, por muy "World festa" que le pusieran al nombre, había algunos puestos no asiáticos también, como un puesto de salchichas alemanas.

Curiosamente, en uno de los puestos que había de kebab vendían también churros. Supongo que el tema era comida fusión.


También había un puesto solitario de paella valenciana llamado "Ispania" -la ortografía no es un punto fuerte en este país-.


Alejándonos de la zona de los puestos de comida y el mogollón de familias con esterillas ocupando casi todo el suelo restante de la plaza, había también una zona en la que vendían ropa y accesorios de otros países asiáticos.


Estuvo entretenido.

lunes, 15 de agosto de 2016

Cada año Halloween llega antes

Ayer estaba en el Beans de Todakouen -es una cadena de mini centros comerciales que hay en varias estaciones de tren-, y pasando por delante de una tienda de esas que venden cosas de decoración, accesorios monos y tal me encontré con esto.




Cada año empiezan a vender las cosas de Halloween antes.

domingo, 14 de agosto de 2016

Día aleatorio de ciclismo por el Arakawa

Aunque con el calor del verano no apetece mucho hacer ciclismo, hay que aprovechar cuando está nublado y corre viento. Un día de esos aproveché para dar un paseito sobre ruedas por el río Ara.

¡Vamos pues!


El día estaba un poquito negro nada más.


Aunque no saqué fotos de ello, se ve que bastante gente tuvo ideas parecidas a la mía ese día, así que aparte de haber otra gente en bicicleta, otros corriendo y otros paseando al perro, había un grupo bastante grande de chavales practicando a montar en monociclo.
Es curioso la de japoneses que saben montar en ese cacharro, yo con una sola rueda me mataría.

lunes, 8 de agosto de 2016

Hanabi en Todabashi 2016

Un año más llegan los fuegos artificiales de Todabashi, y un año más Kazuki y yo fuimos a esa zona del río que está alejada de donde se llena más de gente pero todavía se puede ver bien.
Empecemos por el look para la ocasión: jinbei y moños masivos.

El truco está en cardar hasta que tu pelo parezca algodón de azúcar poco apetecible.

Este año habían dejado crecer hierbajos en la ladera en la que se suele poner la gente todos los años para verlo, y no eran hierbaños pequeños, no, eran más altos que yo.

 No estaba exagerando.

No pasa nada, fuimos hasta abajo del todo, pusimos nuestra esterilla y sacamos aperitivos y bebida, que es una hora y media de fuegos artificiales.


Vamos con algunas de las fotos de los fuegos artificiales que salieron medianamente bien.







Pasamos mucho calor, pero estuvieron muy bonitos un año más. Me encantan los fuegos artificiales.

miércoles, 3 de agosto de 2016

Cal vuelve a visitar Bangkok III

Una de las cosas que hicimos fue ir a un sitio llamado BOUNCE -o BOUNCEinc Thailand-. Se trata de un centro de entretenimiento con una zona de camas elásticas y otra de escalada. Teníamos que elegir una, que se pagan por separado, y como si queremos escalar tenemos un gimnasio de escalada bastante cerca de casa al que podemos ir cuando queramos -no lo he mencionado antes, pero soy aficionada al bouldering-, pero no un sitio con camas elásticas, decidimos que tocaba saltar.

BOUNCE se encuentra dentro de un centro comercial llamado The Street.


Una vez se entra, se va a la planta de arriba, pagas, te dan tus calcetines especiales y tu pulserita para entrar y esas cosas, hay varios tipos de camas elásticas. Tenemos las de elasticidad normal:

Usando mi culo para botar.

Las que son un poco más elásticas para hacer acrobacias:

Aunque yo muchas acrobacias no puedo hacer.

Las que son más elásticas todavía para ir hasta el infinito y más allá:

I believe I can flyyyy, I believe I can touch the skyyyyy...

Las que son bastante poco elásticas con canastas de baloncesto:


Y varias más. Se suda mucho con tanto salto y hay que tener cuidado de no tener un accidente, pero el sitio es muy divertido. Repetiría.

martes, 2 de agosto de 2016

Cal vuelve a visitar Bangkok II

Resulta que en Tailandia hay Mister Donut, que aunque no es originalmente japonés, se encuentra por todas partes en Japón.
Vimos que vendían ediciones limitadas de donuts que no venden en Japón. Se trata de los "sushi donuts", y decidimos probarlos.




Estaban rellenos unos de chocolate y otros de mermelada, y muy ricos.