Apariciones varias recientes en publicidad

Últimamente están emitiendo en TV e internet algunos anuncios en los que salgo  -aunque sea de refilón- y que no había mencionado por aquí, así que hoy toca.
Vayamos por orden de que se me reconoce menos a más.

Empecemos por la joyería Mikimoto. Es un anuncio bastante largo y tienes que saber que soy yo para reconocerme. En este enlace lo podéis ver -salgo en el el minuto 0:28 paseando a un perro-.

Esta es la escena. El perro era una monada.

Sigamos por este anuncio de desodorante de la marca Kao llamado Bioré Deodorant Z.

Sí, soy la media cabeza que hay detrás de Naomi Watanabe en el primer medio segundo.

 El siguiente es un anuncio que han empezado a emitir este mismo mes en el que se me ve bastante más. Es de la empresa NGK NTK, que hace componentes para coches.

A la derecha, corriendo como el viento.

Lo podéis ver en este enlace, donde pone MOVIE.

Apariciones varias en TV del 2016

La verdad es que este año he salido más veces en TV de las que he mencionado en el blog, así que he decidido hablar de esas pequeñas apariciones antes de que se acabe el 2016.
Vamos por orden cronológico.

En abril salí en un programa llamado "Sekai wo kaeta dame ijin", en el que hablaban del lado inesperado de varios personajes históricos famosos. Hago el papel de la hermana de Dalí.

En junio salí dos veces en un programa llamado "Zenryokuzaka". Se trata de un programa de 2 minutos que echan por la noche varios días a la semana, y consiste en gente corriendo cuesta arriba en cuestas varias de Tokio. Yo no suelo correr y me había lesionado el cuádriceps -me recuperé del todo unos días después-, así que si veis el vídeo, sí, corro despacio pero hice lo que pude.

Era un especial fútbol.

En julio salí en un programa que va sobre las dificultades de mujeres japonesas casadas con extranjeros y viviendo fuera de Japón llamado "Sekai no nihonjin tsuma ha mita". Yo salgo en un par de escenas de la dramatización de la historia de una mujer japonesa viviendo en Italia.

Al fondo a la izquierda.

Aquí no se me ve la cara, pero lo mismo me reconocéis el pelo.

En septiembre salí medio segundo en un anuncio de trajes de la marca AOYAMA en el que sale el grupo Exile The Second -también trabajé en un videoclip de este mismo grupo este año, pero no se me llega a ver-.

Detrás del segundo empezando por la izquierda.

Y para acabar, un anuncio de la marca Maquillage -que hace, efectivamente, maquillaje-. Salgo paseando de fondo.

A la derecha del todo sujetando una maleta azul.

Y ya está. Trabajé en más cosas en las que se me ve de espaldas o no se me ve, así que eso no lo subo. El año que viene, más.

Publicidad alimenticia

Creo que ya he comentado anteriormente que en Japón es común repartir publicidad en la calle junto con un paquete de clinex -normalmente el panfleto se encuentra dentro del paquete de clinex-, pero a veces reparten cosas diferentes.
Por ejemplo, esto.

Umaibo, la versión japonesa de los Aspitos.

Como podéis ver en la foto, es publicidad de un pachinko. Este umaibo era de sabor a lengua de vaca. Cuando lo probé es cierto que sabe como a carne a la parrilla, estaba bueno.
Al pachinko no creo que vaya.

Cucaracha gigante

¿Conocéis un manga llamado Terra Formars? Si la respuesta es no, buscadlo en Google antes de seguir leyendo.
Con motivo de la película de imagen real que hicieron hace poco basado en este manga, una empresa llamada Earth Seiyaku, que fabrica, entre otras cosas, matacucarachas, ha hecho una colaboración para vender sus productos. El resultado me lo encontré el otro día en un home center de la zona apueblada de Kawaguchi.

Yo uso el producto de arriba a la derecha, por cierto.

Me pica todo el cuerpo solo de verlo.

¿Qué mejor para vender trampas y spray matacucarachas que una cucaracha del tamaño de un gato? Yo iba a mirar cajoneras y me volví con un trauma.

Cal en la TV coreana

Aunque he trabajado en bastantes anuncios para la televisión japonesa -en la mayoría no se me llega a ver la cara, eso sí-, nunca había hecho nada para la televisión de otros paises asiáticos hasta hace poco, cuando trabajé en un anuncio para Corea. Parece ser que lo empezaron a emitir en julio, pero no lo encontré hasta hace poco.
Se trata de un anuncio de una tarjeta de crédito. A mí se me ve al final, haciendo de amiga del actor principal.

Por si no me habéis reconocido, soy la de la izquierda del todo con la camisa rosa y azul.

Funassyi policía

En el aeropuerto, entrando en la estación para coger el tren de vuelta a Kawaguchi me encontré con este curioso cartel. Si Funassyi no estaba bastante ocupado todavía, ahora ha decidido pluriemplearse aún más.

En rojo pone "¡Me convierto en policía de la prefectura de Chiba nasshiii!"

Al parecer están faltos de personal en la policía de la prefectura de Chiba, y están usando a Funassyi de reclamo para conseguir nuevos candidatos y candidatas.

Como mejor reclamo todavía deberían sacar el muñeco de peluche de Funassyi antidisturbios. Yo al menos lo compraría.

Abanicándose en invierno

Estaba ayer en Ikebukuro, en un día frío y lluvioso, cuando ví en una de las salidas de la estación que estaban repartiendo uchiwa -pai pai-.
En verano es normal que los repartan con publicidad impresa en ellos, aprovechando que hace mucho calor y la gente los coge para abanicarse, pero en un día como ese... Y curiosamente bastante gente los estaba cogiendo. De hecho hasta yo cogí uno. El motivo es que tienen este aspecto.

Es tan cuquín.

Lo que anuncia es una página de búsqueda de trabajo para mujeres que ofrece un salario más alto del normal... no he mirado mucho la página, pero me imagino el tipo de curros que te pueden salir ahí.

Quitando lo sospechoso que es, la mascota es mona.

Tokimo haciendo publicidad de Kawagoe

Kawagoe, la población de Saitama, tiene mascota, por supuesto. Se llama Tokimo, y es medio boniato -no se si cocido o crudo-. No, no digo que sea medio boniato medio otro vegetal. Es un boniato feliz partido por la mitad.

Hace poco haciendo transbordo apareció Tokimo haciendo publicidad de Kawagoe. Más concretamente de Koedo -que se puede traducir como "pequeño Edo"-, zona antigua de Kawagoe de la que ya he hablado anteriormente en este, mi blog, cuando fui a visitarla.
Aquí está dándolo todo.

Cal anunciando cosas

Hace unos meses estuve currando en el rodaje de un anuncio de una marca de miel y productos derivados llamada Yamada Youhoujou, o Yamada Bee Farm en inglés. Casualmente me lo encontré hace un rato en Youtube, y he decidido compartirlo con vosotros.
Para los que no entendáis japonés, se trata de hablar de los puntos buenos de miel producida en distintos países.

Como madrileña yo creo que un disfraz de chulapa hubiera tenido más efecto, pero hubo que ceñirse al estereotipo y ahí me tenéis de sevillana.

Minion gigante

Este minion gigante se encuentra en Shibuya saludando a los transeuntes.

Publicidad aleatoria en TV

Últimamente hay un anuncio de McDonald's -restaurante al que no voy mucho, a decir verdad- que está saliendo en la televisión japonesa que me hace gracia, principalmente por la voz dramática del personaje principal, que es una hucha cerdito. Os pongo el anuncio y a continuación la traducción de lo que dice:

-Cerdito: ¡Espera! Ahora que la Chicken crisp está a 100 yens, la nueva Mc Doble a 190 yens, las patatas pequeñas a 150 yens... Y aún así... *lagrimilla* ¿vas a romperme?
-Voz en off: Buen sabor a buen precio, a partir de 100 yens.
-Cerdito: puff.
 
Es entrañable, menos mal que se libra.

Anuncio de Juurokucha

Como fan de la tremenda horda de mascotas que se encuentran por todo Japón -no de todas, sino de que haya tantas-, hace poco un anuncio en televisión llamó mi atención. Se trata de un anuncio de un té llamado "Juurokucha", en el que una una actriz famosa canta una canción con la melodía de YMCA, de Village people, mientras que varias mascotas representando diferentes zonas de Japón bailan.
Hace poco me encontré haciendo un trasbordo por Shinjuku el cartel del anuncio.

Investigando en la web del producto, porque salen muchas mascotas que no conocía, he hecho una lista de todas las que salen y qué lugar representan (con ayuda de un diccionario, porque la lectura de kanjis en nombres de personas y ciudades suele no seguir lógica ninguna).
Listado por regiones:

-Región de Hokkaido y Tohoku: Asappii (la mascota del Zoo de Asahiyama, en Hokkaido), Takamaru-kun (mascota de la ciudad de Hirosaki, en Aomori), Takko Ouji (mascota de Takkomachi, en Aomori), Shiwamaro-kun (mascota de alguna parte de Iwate. La web se pone a explicar su historia y al final no especifica de dónde ha salido), Sakurakkii (mascota de turismo de Ookawaramachi, en Miyagi), Tanpokomachi-chan (mascota de turismo de Kadunoshi, en Akita), Kanetan (mascota de Yonezawa, en Yamagata) y Nashipochi (mascota de Iwaki, en Fukushima).

-Región de Kanto (donde vive servidora): Hassurukoumon (mascota de Ibaraki. La web no explica si es de alguna ciudad en particular), Yoichi-kun (mascota de Otawara, en Tochigi), Tochimaru-kun (mascota de la prefectura de Tochigi), Koroton (mascota de Maebashi, en Gunma), Mujinamon (mascota de Hanyuu, en Saitama), Funasshii (mascota de Funabashi, en Chiba), Nishiko-kun (mascota especialmente grimosilla y famosa de Nishikokubunji, en Tokio), Azu-chan (mascota de Azumabashi, en Tokio), Eboshimaro (es una mascota especial de turismo en Chigasaki, en Kanagawa, sitio donde creen que la forma correcta de escribir "navigator" es "navigater" según su web) y Yoshidanoudonburi-chan (la mascota del udon de Fujiyoshida, en Yamanashi).

-Región de Chubu y Hokuriku: Reruhi-san (mascota de esquí en Niigata), Aburagenshin (mascota de Nagaoka, en Niigata), Kirarin (mascota de Namerikawa, en Toyama), Mon-chan (mascota de Wajima, en Ishikawa), Chikamon-kun (mascota de Sabae, en Fukui), DanQ-kun (mascota de Toyooka, en Nagano), Udatsu-kun (mascota de Mino, en Gifu), Shussedaimyo Ieyasu-kun (mascota de Hamamatsu, en Shizuoka), Setokoma-Komachan (mascota de Seto, en Aichi) e Iga Gurio (mascota de Iga, en Mie).

-Región de Kansai: Ozumi-chan (mascota de Izumiootsu, en Osaka), Takinomichi Yuzuru (mascota de Minoo, en Osaka), Idetan (mascota de Ide, en Kyoto), Bokkurin (mascota de Takasago, en Hyogo), Yoito-chan (mascota de Toyosatocho, la ciudad más pequeña de Shiga), Sarara-chan (mascota de alguna parte de Nara) y Kakiouji (mascota de Katsuragi, en Wakayama).

-Región de Chugoku y Shikoku: Mukipanda (es un panda disfrazado de panda, vale la pena remarcarlo, mascota de turismo en Daisencho, en Tottori), Shimanekko (mascota de turismo en la prefectura de Shimane), Sato-chan (mascota de Satosho, en Okayama), Roora (mascota de Bara no machi Fukuyama, en Hiroshima), Yutayuuta-kun (mascota del balneario de Yuta, en Yamaguchi), Fujikko-chan (mascota de Ishii, en Tokushima), Mitoyon (mascota de Mitoyo, en Kagawa), Barii-san (ganadora del gran prix de mascotas de este año y mascota de Imabari, en Ehime), Shimabou (mascota de Matsuyama, en Ehime) y Koonyan (mascota de Kounan, en Kouchi).

-Región de Kyushu y Okinawa: Momomaru-kun (mascota de Kitakyushu, en Fukuoka), Jiimo (es la mascota de Kanmonkaikyo, en Fukuoka), Kunennyan (la mascota de una ciudad cuyo nombre Kazuki tampoco está seguro de cómo se lee, en Saga), Unzeriinu (mascota del balneario de Unzen, en Nagasaki), Utongyouchoushan -o Utonkouchoushan, ya os digo que el japonés no es fácil- (mascota de Uto, en Kumamoto), A! Kanbee -cuanto más al sur te vas tienen nombres más bizarros- (mascota de Nakatsu, en Ooita), Misshi-chan (mascota de Miyazaki, en la prefectura homónima), Satsumaru-chan (mascota de Satsuma, en Kagoshima) y Pikarya~ (mascota de Taketomicho, en Okinawa).

Mi queja es que para representar a Akita no hayan elegido a Sugicchi y que para representar a Saitama no hayan elegido a Kobaton. No tienen criterio...
Por cierto, si queréis ver el anuncio, está en su web.

Manekineko publicitario

Este es un Manekineko enorme aleatorio que me encontré por Meguro. Se trata de un reclamo publicitario de una tienda.

Sugicchi

Sugicchi es la mascota, o yuru-chara, de la prefectura de Akita, y se trata de un cedro japonés, que son típicos de la zona. Me parece entrañable, y el otro día me la encontré en la estación de Ueno haciendo publicidad de turismo en Akita.

A Sugicchi le gusta remojarse las raices en un onsen.

Kimame cha

Estuve recientemente por Ebisu por un trabajo de narración, y en la estación me encontré con que regalaban bebidas como estrategia publicitaria. El caso es que la curiosidad me pudo y era gratis, así que aproveché.
La bebida, cuyo nombre no logramos averiguar cómo se leía, tras investigar en internet, al parecer se llama Kimame cha. Viene a significar algo así como "té de semillas crudas".
Se trata de algo curioso, té hecho con semillas de café.

 

 La guarrería en cuestión.

Como persona a la que le encanta el té pero que odia el café, el probarlo se trataba de una decisión complicada. Tenía pinta de estar malo, la verdad, pero si es té, por mucho que hayan usado esas semillas, no debería saber a café...

Al final para salir de dudas lo mejor fue probarlo.

En conclusión: no está todo lo malo que esperaba, pero bueno tampoco está. De hecho deja un desagradable regustillo a café pasados unos segundos desde que le das un trago, ahí a traición.

Mameshiba usa lentillas

Este es un cartel que me encontré de Mameshiba anunciando lentillas del Bic Camera en el tren. Bic Camera es una tienda de electrodomésticos, pero como dice el anuncio, allí también se pueden comprar lentillas.

Y cambiando de tema, como todos los años por estas fechas, se acerca mi cumpleaños.
Para suavizar el trauma de hacerme mayor he decidido celebrarlo de manera diferente este año, así que a partir de mañana Cal en Japón se convierte en Cal en Corea del Sur -solo unos días-.
A la vuelta, más.

Cosas que regalan para hacer publicidad

Para que la gente recoja la publicidad que dan por la calle, en Japón usan la estrategia de regalar algo con ella, como los famosos paquetes de pañuelos de papel, ya que si no regalaran nada no los cogería nadie -por falta de interés o porque las papeleras brillan por su ausencia-. Curiosamente el otro día, cuando cogí lo que pensaba que iba a ser un paquete de pañuelos -desde que estoy aquí no he tenido que comprarlos ni una vez-, oí decir a la chica que los repartía "si le aprietas el estómago canta" y miré confusa a lo que había recogido sin mirar. No eran pañuelos, sino la mascota de una página web en su versión de peluche.

Efectivamente, al apretar en la letra B que tiene en la tripa canta. La letra dice "baito sagashichuu nara baitoru dotto comu", que significa "si estás buscando trabajo a tiempo parcial, baitoru punto com".
Pero mejor si la oís vosotros mismos.

Anuncio de C.C. Lemon

Últimamente este anuncio se encuentra en varias estaciones de tren. Me encanta la cara arrugada del perrito.

Animales de salchicha

En uno de los supermercados de mi barrio se esfuerzan muchísimo en conseguir vender salchichas. Para tal menester, crean obras de arte como estas:

Y yo que me creía la leche por saber hacer pulpos de salchicha...

Normalmente la mayor parte de las salchichas que venden en los supermercados japoneses no son tamaño perrito caliente, sino tamaño mini, especial para poder meter en bento y poder hacer muñequitos con ellas si es menester o comérselas tal cual.

El pingüino de Suica se va de cena

El pingüino de Suica conoció a una pingüina -todos sabemos que un lazo en la cabeza es el modo que nos da la naturaleza para distinguir entre machos y hembras en el reino animal-, se cayeron bien y se fueron a cenar. Entonces ocurrió algo inesperado.

El pingüino mascota de Suica es el de la izquierda.

Resumiendo, el pingüino comenta que como a su no se si amigo o amiga con lazo le ha dado por pedir un filete de tiburón, mientras que se lo hacen le ha dado tiempo a cargar la tarjeta con el móvil.

Esa cara de ilusión es demasiado entrañable. El filete de tiburón tiene que estar buenísimo XD.